return to the fold nghĩa là gì

trở về với gia đình

• fold:    [fould]danh từbãi rào (nhốt súc vật)(nghĩa bóng) các con chiên(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhóm người cùng chung quyền lợi, nhóm người cùng chung mục đíchto return to the foldtrở về với gia đìnhngoại động từquâ
• in return for:    bù lại
• no return:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngkhông trở lạiCụm từpoint of no returnđiểm không quay trở lại được

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I brought you something in honor of your return to the fold.
Anh mang cho em một thứ để chào mừng em trở về với gia đình.

He would have you return to the fold you have left.
Ngài sẽ trở lại với chính cách thức mà Ngài đã ra đi.

Some he’s watched go astray and then return to the fold.
Nhiều cô không tin chạy lại xem, rồi rú lên bỏ chạy.

Some he’s watched go astray and then return to the fold.
Hắn nhìn Lăng Nguyên không nói gì sau đó quay người bỏ đi.

Do you think I'd let Pang return to the fold?
Ông nghĩ tôi sẽ để Bàng quay về lành lặn sao?